Segundo Dressler e Barbaresi (2001), usamos diminutivos cos pícaros non por seren pequenos, senón por non tomalos en serio.
[Jorge Diz Pico]
Segundo Dressler e Barbaresi (2001), usamos diminutivos cos pícaros non por seren pequenos, senón por non tomalos en serio.
«En 4 palabras: ga-ti-lla-zo”» no es no saber diferenciar sílabas de palabras. Es un snowclone.
Leo quen di que o «cachái» chileno vén do béisbol inglés. Eu penso que máis ben foi levado pola emigración galega.