Pablo, lo tuyo de hoy se resume en 4 palabras: ga-ti-lla-zo
Eduardo Inda
Eso no es un error. No es no saber diferenciar sílabas de palabras. No tiene que ver: es mucho más interesante. Es una frase hecha. Es un snowclone.
Un snowclone es una plantilla-muletilla de múltiples usos. Aquí el origen está, obviamente, en el im-presionante de Jesulín de Ubrique.
Desde entonces TODOS hemos usado la fórmula «en X palabras, ____-____», sobre todo con dos palabras, pero no solamente. Es un meme lingüístico en el sentido más original del término: un elemento que se replica y evoluciona al ser usado de persona a persona.
Como tal, no hay usar bien o mal la fórmula. Hay, como mucho, evolucionarla. Es muy común encontrarla aplicada a tres elementos:
Y con cuatro, como en el original:
Así que hagamos el favor de no caer en la hipocresía de criticar algo que todos hacemos y es perfectamente natural y maravilloso. Evitamos que, por la persona que es, se le busquen las cosquillas donde sea y se le critique cualquier cosa, tenga sentido o no.
Publicado originalmente en Twitter.
Podes interaxir con esta entrada de moitas formas: con pingbacks, con webmentions ou simplemente respondendo a través do Fediverso, por exemplo visitándela en Mastodon.