La aplastante lógica neológica del Super Mario Galaxy.
![Un pingüino le dice a Mario: "Aquí se hace surfing sobre una raya. Por eso lo llamamos raying."](https://xurxodiz.eu/wp-content/uploads/2024/04/raying.jpeg)
Insiste.
![Un pingüino le dice a Mario: "Has venido a rayear, ¿no?".](https://xurxodiz.eu/wp-content/uploads/2024/04/rayear.jpeg)
Y menos mal que hablé con ese pingüino primero, porque esta otra pregunta, sin contexto, igual me hacía pensar en cosas más fiesteras…
![El pingüino le dice a Mario: "¿Tú haces raying?".](https://xurxodiz.eu/wp-content/uploads/2024/04/raying2.jpeg)
Bonus Track: al traductor del juego, que debía ser catalán, no le gustaba esta raya #lamantabla
![El pingüino le dice a Mario: "La raya se llama Mantabla. ¿A que es preciosa?".](https://xurxodiz.eu/wp-content/uploads/2024/04/mantabla.jpeg)
Publicado originalmente en Twitter.
Podes interaxir con esta entrada de moitas formas: con pingbacks, con webmentions ou simplemente respondendo a través do Fediverso, por exemplo visitándela en Mastodon.